Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| です | 1 | 1.71 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 点じる | 1 | 6.75 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 横浜 | 1 | 5.12 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| 海岸通り | 1 | 6.64 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 総退却 | 1 | 6.94 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| まさかの時 | 1 | 6.40 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 悧巧 | 1 | 6.78 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 頬ばる | 1 | 6.55 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
Showing 501 - 600 of 1,091 words