Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 家家 | 1 | 6.09 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 巧む | 1 | 5.98 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 写真機 | 1 | 5.49 |
| です | 1 | 1.71 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| え | 1 | 2.39 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 台なし | 1 | 5.52 |
| 飾り窓 | 1 | 6.39 |
| 帰り荷 | 1 | 6.05 |
| 頬ばる | 1 | 6.55 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
Showing 501 - 600 of 1,091 words