Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘い | 1 | 3.09 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 経たぬうちに | 1 | 5.80 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| について | 1 | 2.42 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 散在 | 1 | 5.44 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| まさかの時 | 1 | 6.40 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| んです | 1 | 2.32 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 水仙 | 1 | 5.32 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 右 | 1 | 3.20 |
Showing 601 - 700 of 1,091 words