Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 裏木戸 | 1 | 6.42 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 海岸通り | 1 | 6.64 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 盲腸 | 1 | 5.73 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 一箇 | 1 | 5.92 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| え | 1 | 2.39 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| まさかの時 | 1 | 6.40 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| 夕靄 | 1 | 6.72 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
Showing 601 - 700 of 1,091 words