Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海岸通り | 1 | 6.64 |
| それも | 1 | 2.72 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 番傘 | 1 | 5.61 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| について | 1 | 2.42 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 幻燈 | 1 | 5.91 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 台なし | 1 | 5.52 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ダイヴィング | 1 | 7.89 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 上海 | 1 | 5.46 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
Showing 701 - 800 of 1,091 words