Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釣り | 1 | 3.87 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| ソーダ | 1 | 5.28 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| え | 1 | 2.39 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| について | 1 | 2.42 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 偽悪趣味 | 1 | 7.89 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 頬ばる | 1 | 6.55 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 事変 | 1 | 5.28 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
Showing 701 - 800 of 1,091 words