Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| た | 1 | 2.12 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 幻燈 | 1 | 5.91 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| すら | 1 | 2.67 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ぷつぷつ | 1 | 6.02 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 夕靄 | 1 | 6.72 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 写真機 | 1 | 5.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| かな | 1 | 2.42 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 向う | 1 | 3.93 |
Showing 701 - 800 of 1,091 words