Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| サタン | 2 | 4.48 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 苦しさ | 2 | 4.70 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 絵葉書 | 2 | 5.80 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 死んでも | 2 | 3.95 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 生花 | 2 | 5.42 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 買い求める | 2 | 4.74 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 立ちどまる | 2 | 5.18 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 足袋 | 2 | 5.26 |
| それは | 2 | 1.95 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 無心 | 2 | 4.52 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| まち | 2 | 4.91 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 作家 | 2 | 4.37 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| 冷 | 2 | 4.61 |
| なあんだ | 2 | 5.57 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 立ちあがる | 2 | 4.46 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 溜息をつく | 2 | 4.44 |
| のん | 2 | 4.37 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| でもって | 2 | 3.88 |
| 危 | 2 | 4.33 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| したい | 2 | 2.75 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 石碑 | 2 | 4.41 |
| ぼっと | 2 | 5.12 |
| 一段 | 2 | 4.26 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 車輪 | 2 | 4.12 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 写真 | 2 | 3.57 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 青銅 | 2 | 4.53 |
| 素足 | 2 | 4.85 |
| とまれ | 2 | 5.28 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| ブルジョア | 3 | 6.08 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| そうして | 3 | 2.85 |
Showing 801 - 900 of 1,091 words