Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透かし | 1 | 4.62 |
| ハムレット | 1 | 5.38 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 頬ばる | 1 | 6.55 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 巧む | 1 | 5.98 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 幻燈 | 1 | 5.91 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| より | 1 | 2.31 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 総退却 | 1 | 6.94 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
Showing 801 - 900 of 1,091 words