Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 全線 | 1 | 6.28 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 写真機 | 1 | 5.49 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 裏木戸 | 1 | 6.42 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| であれ | 1 | 3.83 |
Showing 801 - 900 of 1,091 words