"Are you really okay with breaking off the engagement?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箱崎裕治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How will the fate of the crown prince unfold after he breaks his engagement with the saintess who is his benefactor?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 496
Sentences 35
Characters 879
Unique Words 215
1-Occurrence Words 138
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 170
1-Occurrence Kanji 94
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.2
Word List (215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 28 | 0.41 |
| の | 26 | 0.28 |
| に | 23 | 0.54 |
| て | 21 | 0.56 |
| は | 17 | 0.48 |
| が | 15 | 0.48 |
| 兄上 | 9 | 3.54 |
| 令嬢 | 9 | 3.06 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| と | 8 | 0.77 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| 聖女 | 6 | 3.12 |
| いる | 6 | 1.00 |
| から | 6 | 1.17 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| で | 5 | 0.86 |
| だ | 5 | 1.16 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 健康 | 4 | 3.94 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| のに | 4 | 2.21 |
| も | 4 | 1.04 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| である | 3 | 1.76 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| して | 3 | 1.31 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| する | 3 | 1.24 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| なり | 2 | 2.48 |
| ても | 2 | 1.96 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 病弱 | 2 | 4.43 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| や | 2 | 1.75 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| し | 1 | 1.60 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
Showing 1 - 100 of 215 words