The Distorted Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,317
Sentences 122
Characters 2,522
Unique Words 527
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 神経科 | 1 | 7.42 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| い | 1 | 2.74 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 梅雨どき | 1 | 6.89 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| とも | 1 | 2.37 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 夕御飯 | 1 | 5.71 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 不器量 | 1 | 6.09 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| さ | 1 | 1.59 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 羽冠 | 1 | 5.86 |
| え | 1 | 2.39 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
Showing 1 - 100 of 527 words