The Distorted Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,317
Sentences 122
Characters 2,522
Unique Words 527
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大好き | 1 | 3.33 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| フレンチ・ナイフ | 1 | 7.89 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 長雨 | 1 | 5.41 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 梅雨どき | 1 | 6.89 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 浮気心 | 1 | 6.21 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| それは | 1 | 1.95 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 不器量 | 1 | 6.09 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 夕御飯 | 1 | 5.71 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
Showing 101 - 200 of 527 words