The Distorted Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,317
Sentences 122
Characters 2,522
Unique Words 527
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 神経科 | 1 | 7.42 |
| にも | 1 | 2.03 |
| よう | 1 | 2.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 梅雨どき | 1 | 6.89 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| フレンチ・ナイフ | 1 | 7.89 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 手ばやい | 1 | 6.75 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| です | 1 | 1.71 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 527 words