The Distorted Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,317
Sentences 122
Characters 2,522
Unique Words 527
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 夕御飯 | 1 | 5.71 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| まで | 1 | 1.84 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 羽冠 | 1 | 5.86 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| です | 1 | 1.71 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 神経科 | 1 | 7.42 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 雨滴 | 1 | 5.88 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
Showing 201 - 300 of 527 words