The Distorted Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,317
Sentences 122
Characters 2,522
Unique Words 527
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| い | 1 | 2.74 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 一晩じゅう | 1 | 6.36 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| あん | 1 | 3.35 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
Showing 201 - 300 of 527 words