The Distorted Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,317
Sentences 122
Characters 2,522
Unique Words 527
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アパート | 1 | 4.28 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 羽冠 | 1 | 5.86 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| とは | 1 | 1.95 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| ん | 1 | 2.09 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| だった | 1 | 1.58 |
| まま | 1 | 2.40 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 留守番 | 2 | 4.00 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 雷 | 2 | 3.06 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| レーン・コート | 2 | 7.59 |
| 梅雨 | 2 | 4.72 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
Showing 301 - 400 of 527 words