The Distorted Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,317
Sentences 122
Characters 2,522
Unique Words 527
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨滴 | 1 | 5.88 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 浮気心 | 1 | 6.21 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
Showing 501 - 527 of 527 words