A Mother's Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 716
Sentences 60
Characters 1,313
Unique Words 319
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.9
Word List (319 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 一日じゅう | 1 | 5.94 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 事変 | 1 | 5.28 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| それを | 1 | 2.10 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| し | 1 | 1.60 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| がら | 1 | 4.21 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 雪まじり | 1 | 6.61 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| わき見 | 1 | 6.48 |
Showing 1 - 100 of 319 words