A Mother's Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 716
Sentences 60
Characters 1,313
Unique Words 319
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.9
Word List (319 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その中 | 1 | 3.17 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 郵便屋 | 1 | 5.73 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| もの | 1 | 1.96 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 仏さま | 1 | 6.14 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 319 words