Dress code for the broken engagement event. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Well then, let's end with a grand act of harassment," planned the young lady who was devastated at her planned engagement cancellation and the older sister who was transported from another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 453
Characters 5,978
Unique Words 996
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.7
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ええ | 5 | 2.61 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| はい | 5 | 2.31 |
| もう | 5 | 2.11 |
| はっきり | 5 | 3.06 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| あたし達 | 5 | 3.92 |
| あ | 5 | 2.22 |
| その | 5 | 1.44 |
| てる | 5 | 1.65 |
| のに | 5 | 2.21 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| わよ | 5 | 2.78 |
| 似合う | 5 | 3.33 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 上げる | 5 | 2.58 |
| パーティー | 5 | 3.12 |
| だけど | 6 | 2.44 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 殿下 | 6 | 2.73 |
| 庭内 | 6 | 2.27 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| ここ | 6 | 2.11 |
| 強い | 6 | 2.36 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 最高 | 7 | 3.21 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| みたい | 7 | 2.65 |
| けれど | 7 | 2.43 |
| か | 7 | 1.46 |
| この | 7 | 1.58 |
| 破棄 | 7 | 3.70 |
| では | 7 | 1.75 |
| 異世界 | 7 | 2.94 |
| やる | 8 | 2.13 |
| って | 8 | 1.78 |
| られる | 8 | 1.68 |
| ない | 8 | 1.61 |
| じゃない | 9 | 2.26 |
| ため | 9 | 2.26 |
| 彼 | 9 | 2.13 |
| かしら | 9 | 2.79 |
| 化粧 | 9 | 4.00 |
| 好き | 9 | 2.59 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| 綺麗 | 9 | 2.92 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| なんて | 10 | 2.13 |
| です | 10 | 1.71 |
| そう | 10 | 1.75 |
| わね | 11 | 2.77 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 方 | 11 | 1.96 |
| いい | 12 | 2.05 |
| 王子 | 12 | 2.76 |
| でも | 13 | 1.70 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| な | 13 | 1.04 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| れる | 15 | 1.22 |
| こと | 16 | 1.30 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| だった | 17 | 1.58 |
| して | 17 | 1.31 |
| 下 | 18 | 1.38 |
| よ | 18 | 1.48 |
| から | 19 | 1.17 |
| なる | 20 | 1.37 |
| 言う | 21 | 1.56 |
| 努力 | 22 | 3.28 |
| わ | 22 | 2.11 |
| ね | 22 | 1.64 |
| する | 23 | 1.24 |
| 彼女 | 24 | 1.98 |
| 貴方 | 29 | 2.53 |
| いる | 33 | 1.00 |
| も | 35 | 1.04 |
| で | 37 | 0.86 |
| アタシ | 69 | 3.62 |
| と | 75 | 0.77 |
| が | 77 | 0.48 |
| に | 78 | 0.54 |
| て | 114 | 0.56 |
| を | 122 | 0.41 |
| は | 125 | 0.48 |
| の | 163 | 0.28 |
Showing 901 - 996 of 996 words