It begins in the courtyard and ends in the courtyard. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the courtyard facing each other are a man with a good face but poor intellect, a woman who is merely cute, and the fiancée of a man who is superior in both appearance and substance. The man's shout is, of course, a demand to break the engagement. This is because he himself is also a foolish being.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,899
Sentences 128
Characters 3,692
Unique Words 799
1-Occurrence Words 570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.8
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| この | 1 | 1.58 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 支払い済み | 1 | 6.27 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 女教師 | 1 | 4.85 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| って | 1 | 1.78 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ケモノ | 1 | 5.01 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
Showing 201 - 300 of 799 words