It begins in the courtyard and ends in the courtyard. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the courtyard facing each other are a man with a good face but poor intellect, a woman who is merely cute, and the fiancée of a man who is superior in both appearance and substance. The man's shout is, of course, a demand to break the engagement. This is because he himself is also a foolish being.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,899
Sentences 128
Characters 3,692
Unique Words 799
1-Occurrence Words 570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.8
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慰謝料 | 2 | 4.48 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 不調 | 2 | 4.42 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 退学 | 2 | 4.44 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 子種 | 2 | 5.17 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 凛々しい | 2 | 4.11 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| 学生時代 | 2 | 4.48 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| ため | 1 | 2.26 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| せずに | 1 | 3.22 |
Showing 201 - 300 of 799 words