It begins in the courtyard and ends in the courtyard. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the courtyard facing each other are a man with a good face but poor intellect, a woman who is merely cute, and the fiancée of a man who is superior in both appearance and substance. The man's shout is, of course, a demand to break the engagement. This is because he himself is also a foolish being.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,899
Sentences 128
Characters 3,692
Unique Words 799
1-Occurrence Words 570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.8
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私 | 1 | 1.50 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| ふん縛る | 1 | 5.61 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 麻縄 | 1 | 6.08 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| ため | 1 | 2.26 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 下剋上 | 1 | 5.12 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| より | 1 | 2.31 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| ケモノ | 1 | 5.01 |
Showing 401 - 500 of 799 words