It begins in the courtyard and ends in the courtyard. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the courtyard facing each other are a man with a good face but poor intellect, a woman who is merely cute, and the fiancée of a man who is superior in both appearance and substance. The man's shout is, of course, a demand to break the engagement. This is because he himself is also a foolish being.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,899
Sentences 128
Characters 3,692
Unique Words 799
1-Occurrence Words 570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.8
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越え | 1 | 3.58 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| よ | 1 | 1.48 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 全体として | 2 | 4.83 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| ガール・フレンド | 2 | 7.11 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 一組 | 2 | 4.20 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 慰謝料 | 2 | 4.48 |
| 処方 | 2 | 4.88 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| 女遊び | 2 | 5.09 |
| ては | 2 | 2.43 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
Showing 501 - 600 of 799 words