The Fox's Notebook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 130 min
Estimated reading time per work
Words 6,148
Sentences 444
Characters 10,422
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| る | 1 | 3.36 |
| 煮こぼれる | 1 | 6.34 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 睡 | 1 | 4.91 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 見とどける | 1 | 6.99 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 半紙 | 1 | 5.94 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 痰 | 1 | 5.61 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 有界 | 1 | 6.18 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 背中合せ | 1 | 7.05 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| さす | 1 | 4.26 |
| あの | 1 | 2.00 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 寝間 | 1 | 4.12 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 伜 | 1 | 5.39 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 留守居 | 1 | 5.42 |
Showing 401 - 500 of 1,152 words