The Fox's Notebook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 130 min
Estimated reading time per work
Words 6,148
Sentences 444
Characters 10,422
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がさがさ | 2 | 5.20 |
| 三枚 | 2 | 4.26 |
| として | 2 | 1.89 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 睡り | 2 | 6.42 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 立ち並ぶ | 2 | 4.08 |
| 話声 | 2 | 5.41 |
| 起る | 2 | 4.64 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| ば | 2 | 1.60 |
| くう | 2 | 3.45 |
| 見詰める | 2 | 4.03 |
| やあ | 2 | 3.89 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 奥の間 | 2 | 5.45 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| 対手 | 2 | 4.61 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| うす | 2 | 4.95 |
| 三角 | 2 | 4.42 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| 点く | 2 | 4.30 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 脚下 | 2 | 6.37 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 寝心地 | 2 | 4.80 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 呈茶 | 2 | 5.68 |
| 附く | 2 | 5.30 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 一に | 2 | 4.26 |
| 起し | 2 | 4.92 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 有明 | 2 | 5.93 |
| 夕月 | 2 | 6.49 |
| がなあ | 2 | 4.79 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| とは | 2 | 1.95 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| お菜 | 2 | 6.69 |
| 盗人 | 2 | 4.71 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 魚屋 | 2 | 5.13 |
| 伴 | 2 | 4.71 |
| 一二 | 2 | 3.80 |
| 寝かせる | 2 | 3.99 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 行者 | 2 | 5.60 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| 襟元 | 2 | 4.69 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| おっかない | 2 | 4.58 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 飛び起きる | 2 | 4.44 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 張る | 2 | 3.09 |
Showing 401 - 500 of 1,152 words