The Fox's Notebook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 130 min
Estimated reading time per work
Words 6,148
Sentences 444
Characters 10,422
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 有明 | 2 | 5.93 |
| 初めから | 2 | 3.96 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 風邪を引く | 2 | 5.29 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 芒 | 2 | 4.76 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 対手 | 2 | 4.61 |
| 蹲る | 2 | 4.33 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 脚下 | 2 | 6.37 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 呈茶 | 2 | 5.68 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 容子 | 2 | 4.59 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 立ち並ぶ | 2 | 4.08 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 飛び起きる | 2 | 4.44 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| うす | 2 | 4.95 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| まいか | 2 | 4.93 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 朋友 | 2 | 4.79 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 起し | 2 | 4.92 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| にして | 2 | 2.30 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| お菜 | 2 | 6.69 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 見廻す | 2 | 5.30 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 睡り | 2 | 6.42 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 朝風 | 1 | 6.39 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| やり | 1 | 3.43 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 竹垣 | 1 | 6.25 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 本郷 | 1 | 4.38 |
| 円い | 1 | 5.51 |
Showing 501 - 600 of 1,152 words