The Fox's Notebook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 130 min
Estimated reading time per work
Words 6,148
Sentences 444
Characters 10,422
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 咽喉 | 1 | 4.67 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| べ | 1 | 3.49 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 背中合せ | 1 | 7.05 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 見合 | 1 | 6.02 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 丁字 | 1 | 6.07 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 菱 | 1 | 4.99 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 憑く | 1 | 5.76 |
| 留守居 | 1 | 5.42 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 憑物 | 1 | 6.55 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 枳殻 | 1 | 7.59 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
Showing 701 - 800 of 1,152 words