The Fox's Notebook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 130 min
Estimated reading time per work
Words 6,148
Sentences 444
Characters 10,422
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 2 | 3.31 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 行者 | 2 | 5.60 |
| ちょと | 3 | 5.19 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 宵 | 3 | 4.57 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| この | 3 | 1.58 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 引返し | 3 | 6.04 |
| 翌晩 | 3 | 6.20 |
| 祈祷 | 3 | 4.77 |
| のに | 3 | 2.21 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 見廻る | 3 | 6.02 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 吃驚 | 3 | 4.52 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 鬼魅 | 3 | 6.53 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| なりに | 3 | 4.03 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| とか | 3 | 2.08 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 戸 | 3 | 4.09 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 平生 | 3 | 5.59 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 拵え | 3 | 4.54 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 挙げて | 3 | 3.30 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 何にも | 3 | 3.92 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| 狸 | 3 | 3.66 |
| 苦しい | 3 | 3.37 |
| そう | 3 | 1.75 |
| たり | 3 | 2.26 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 投げつける | 3 | 3.78 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| です | 3 | 1.71 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 肘枕 | 3 | 6.89 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 変る | 3 | 4.55 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 容 | 3 | 4.12 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 何時の間にか | 3 | 4.66 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 境 | 3 | 4.09 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 夜具 | 3 | 5.85 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 銀山 | 3 | 5.25 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 枕頭 | 4 | 5.92 |
Showing 801 - 900 of 1,152 words