I apologize, but the Japanese text you've provided appears to be incomplete or unclear. The phrase "Boys draw the ambitious" doesn't seem to be a direct translation from Japanese, and I don't see any Japanese characters in your message.
Could you please provide the original Japanese text (in Japanese characters) that you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SheRry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rei Tsukigami, who dreams of becoming a voice actor. In his final year of high school, Rei takes action...However, his best friend Ryunosuke Daigo is keeping secrets from Rei... Will Rei be able to become a voice actor!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,357
Sentences 616
Characters 6,401
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 族 | 1 | 2.64 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| それも | 1 | 2.72 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| カワボ | 1 | - |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| ロケ | 1 | 5.60 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 官途 | 1 | 5.39 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| エンターテイメント | 1 | 5.42 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
Showing 1 - 100 of 1,026 words