I apologize, but the Japanese text you've provided appears to be incomplete or unclear. The phrase "Boys draw the ambitious" doesn't seem to be a direct translation from Japanese, and I don't see any Japanese characters in your message.
Could you please provide the original Japanese text (in Japanese characters) that you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SheRry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rei Tsukigami, who dreams of becoming a voice actor. In his final year of high school, Rei takes action...However, his best friend Ryunosuke Daigo is keeping secrets from Rei... Will Rei be able to become a voice actor!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,357
Sentences 616
Characters 6,401
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| どないしたん | 1 | 5.46 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 準備室 | 1 | 5.00 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ｎ | 1 | 5.21 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| ま | 1 | 2.85 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| また | 1 | 2.19 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| ロケ | 1 | 5.60 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 官途 | 1 | 5.39 |
| げ | 1 | 3.36 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
Showing 201 - 300 of 1,026 words