I apologize, but the Japanese text you've provided appears to be incomplete or unclear. The phrase "Boys draw the ambitious" doesn't seem to be a direct translation from Japanese, and I don't see any Japanese characters in your message.
Could you please provide the original Japanese text (in Japanese characters) that you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SheRry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rei Tsukigami, who dreams of becoming a voice actor. In his final year of high school, Rei takes action...However, his best friend Ryunosuke Daigo is keeping secrets from Rei... Will Rei be able to become a voice actor!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,357
Sentences 616
Characters 6,401
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| てな | 2 | 3.27 |
| ファン | 2 | 3.72 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| になると | 1 | 3.20 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 外賓 | 1 | - |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| どないしたん | 1 | 5.46 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ｎ | 1 | 5.21 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| その場 | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 1,026 words