I apologize, but the Japanese text you've provided appears to be incomplete or unclear. The phrase "Boys draw the ambitious" doesn't seem to be a direct translation from Japanese, and I don't see any Japanese characters in your message.
Could you please provide the original Japanese text (in Japanese characters) that you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SheRry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rei Tsukigami, who dreams of becoming a voice actor. In his final year of high school, Rei takes action...However, his best friend Ryunosuke Daigo is keeping secrets from Rei... Will Rei be able to become a voice actor!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,357
Sentences 616
Characters 6,401
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惹く | 2 | 3.82 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| メール | 2 | 3.78 |
| そして | 2 | 1.87 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| また | 1 | 2.19 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 猾智 | 1 | 5.80 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| へと | 1 | 2.14 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| について | 1 | 2.42 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
Showing 401 - 500 of 1,026 words