I apologize, but the Japanese text you've provided appears to be incomplete or unclear. The phrase "Boys draw the ambitious" doesn't seem to be a direct translation from Japanese, and I don't see any Japanese characters in your message.
Could you please provide the original Japanese text (in Japanese characters) that you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SheRry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rei Tsukigami, who dreams of becoming a voice actor. In his final year of high school, Rei takes action...However, his best friend Ryunosuke Daigo is keeping secrets from Rei... Will Rei be able to become a voice actor!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,357
Sentences 616
Characters 6,401
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すいません | 1 | 3.67 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| そない | 1 | 5.18 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| どないしたん | 1 | 5.46 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 高１ | 1 | 5.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| マイン | 1 | 3.86 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| について | 1 | 2.42 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words