I apologize, but the Japanese text you've provided appears to be incomplete or unclear. The phrase "Boys draw the ambitious" doesn't seem to be a direct translation from Japanese, and I don't see any Japanese characters in your message.
Could you please provide the original Japanese text (in Japanese characters) that you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SheRry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rei Tsukigami, who dreams of becoming a voice actor. In his final year of high school, Rei takes action...However, his best friend Ryunosuke Daigo is keeping secrets from Rei... Will Rei be able to become a voice actor!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,357
Sentences 616
Characters 6,401
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| それも | 1 | 2.72 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| リン | 1 | 3.44 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| マイン | 1 | 3.86 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
Showing 601 - 700 of 1,026 words