I apologize, but the Japanese text you've provided appears to be incomplete or unclear. The phrase "Boys draw the ambitious" doesn't seem to be a direct translation from Japanese, and I don't see any Japanese characters in your message.
Could you please provide the original Japanese text (in Japanese characters) that you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SheRry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rei Tsukigami, who dreams of becoming a voice actor. In his final year of high school, Rei takes action...However, his best friend Ryunosuke Daigo is keeping secrets from Rei... Will Rei be able to become a voice actor!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,357
Sentences 616
Characters 6,401
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 準 | 1 | 3.95 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| んー | 1 | 3.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| カワボ | 1 | - |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 本鈴 | 1 | 6.19 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 水くさい | 1 | 5.67 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| そっと | 1 | 3.14 |
Showing 801 - 900 of 1,026 words