"Breaking off the Engagement...? But You and I..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オリハルコン陸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During lunch break at school. I was told at the fountain in the courtyard, where there were many people, that our engagement was being called off... ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 711
Sentences 78
Characters 1,427
Unique Words 369
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (369 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| って | 1 | 1.78 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| し | 1 | 1.60 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| より | 1 | 2.31 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| ボキャブラリー | 1 | 5.67 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| ば | 1 | 1.60 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
Showing 201 - 300 of 369 words