The remaining boy looks up at the winter snowy sky. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
細雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl in the prison is from the perspective of ~'s former fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 63
Characters 1,680
Unique Words 440
1-Occurrence Words 331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.7
Word List (440 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 56 | 0.28 |
| て | 39 | 0.56 |
| は | 37 | 0.48 |
| を | 36 | 0.41 |
| が | 36 | 0.48 |
| に | 32 | 0.54 |
| で | 17 | 0.86 |
| 僕 | 14 | 2.07 |
| と | 12 | 0.77 |
| 雪 | 12 | 3.11 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 君 | 8 | 2.19 |
| な | 7 | 1.04 |
| も | 7 | 1.04 |
| いる | 7 | 1.00 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 冬 | 6 | 3.20 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 処刑 | 5 | 3.74 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| から | 5 | 1.17 |
| には | 4 | 1.57 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 空 | 4 | 2.69 |
| 聖女 | 4 | 3.12 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| ふわり | 4 | 3.82 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| れる | 4 | 1.22 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| する | 3 | 1.24 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 僕ら | 3 | 3.51 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| この | 2 | 1.58 |
| せる | 2 | 2.17 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| また | 2 | 2.19 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| それ | 2 | 2.40 |
| か | 2 | 1.46 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 独り | 2 | 4.40 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 結晶 | 2 | 3.43 |
Showing 1 - 100 of 440 words