The remaining boy looks up at the winter snowy sky. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
細雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl in the prison is from the perspective of ~'s former fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 63
Characters 1,680
Unique Words 440
1-Occurrence Words 331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.7
Word List (440 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 達 | 2 | 1.88 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| けど | 1 | 1.79 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 墓前 | 1 | 5.12 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| ね | 1 | 1.64 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| もの | 1 | 1.96 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| きんきん | 1 | 5.88 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| での | 1 | 2.60 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
Showing 101 - 200 of 440 words