The remaining boy looks up at the winter snowy sky. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
細雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl in the prison is from the perspective of ~'s former fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 63
Characters 1,680
Unique Words 440
1-Occurrence Words 331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.7
Word List (440 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 悴む | 1 | 5.64 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| けど | 1 | 1.79 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 方 | 1 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 440 words