The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 寄席 | 1 | 6.36 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 不人情 | 1 | 6.27 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 飯櫃 | 1 | 6.69 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 路次 | 1 | 6.35 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 褞袍 | 1 | 6.72 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 誹謗 | 1 | 5.36 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| 喇叭 | 1 | 5.60 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 平ったい | 1 | 7.29 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 胸算用 | 1 | 6.46 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 食い初め | 1 | 7.89 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
Showing 901 - 1000 of 2,026 words