The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自身 | 1 | 2.69 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 聞き咎める | 1 | 5.50 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 淫売婦 | 1 | 7.29 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 二階家 | 1 | 6.27 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 疑 | 1 | 5.04 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 取留め | 1 | 7.11 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| はる | 1 | 3.35 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 抜き荷 | 1 | 6.31 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 小唄 | 1 | 5.18 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 這う | 1 | 3.69 |
Showing 1001 - 1100 of 2,026 words