The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘆声 | 1 | 5.73 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 愛惜 | 1 | 6.64 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 掻巻 | 1 | 6.78 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 立上り | 1 | 6.04 |
| 飯櫃 | 1 | 6.69 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 代り目 | 1 | 7.89 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 十年一日 | 1 | 7.11 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 小間物 | 1 | 6.40 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
Showing 1001 - 1100 of 2,026 words