The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 素人下宿 | 1 | 6.75 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 取出す | 1 | 5.13 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 抜き荷 | 1 | 6.31 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 鹿子 | 1 | 5.65 |
| 卒直 | 1 | 6.69 |
| 嘆声 | 1 | 5.73 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 有難迷惑 | 1 | 5.99 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 食い初め | 1 | 7.89 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 素裸 | 1 | 6.46 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| 而も | 1 | 5.73 |
| 覚え込む | 1 | 5.57 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 廻りくどい | 1 | 7.11 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 不賛成 | 1 | 6.72 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 大急ぎ | 2 | 4.45 |
| について | 2 | 2.42 |
| もので | 2 | 2.67 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 止せ | 2 | 5.16 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
Showing 1101 - 1200 of 2,026 words