The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
| される | 1 | 2.48 |
| に於て | 1 | 5.69 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 冷し | 1 | 6.08 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| 職業婦人 | 1 | 6.34 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 四辻 | 1 | 5.95 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 臀 | 1 | 6.72 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 髪をあげる | 1 | 7.19 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 鉋屑 | 1 | 6.61 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 廻りくどい | 1 | 7.11 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 不人情 | 1 | 6.27 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 長襦袢 | 1 | 6.16 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
Showing 1201 - 1300 of 2,026 words