The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 胃痙攣 | 1 | 6.81 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| と雖も | 1 | 5.99 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 道楽者 | 1 | 5.95 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 食い初め | 1 | 7.89 |
| 髪をあげる | 1 | 7.19 |
| 鹿子 | 1 | 5.65 |
| コスモポリタン | 1 | 7.05 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 下歯 | 1 | 6.21 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 四辻 | 1 | 5.95 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 廻りくどい | 1 | 7.11 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 活動写真 | 1 | 6.24 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 落語 | 1 | 5.49 |
| 褞袍 | 1 | 6.72 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 茶の間 | 1 | 5.37 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 遇然 | 1 | 7.89 |
| 天井板 | 1 | 5.75 |
Showing 1301 - 1400 of 2,026 words