The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| コスモポリタン | 1 | 7.05 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 茶の間 | 1 | 5.37 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 金盥 | 1 | 6.23 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 覚え込む | 1 | 5.57 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| はたはた | 1 | 6.02 |
| メリンス | 1 | 6.53 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 松林 | 1 | 5.38 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 愛惜 | 1 | 6.64 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
| 幼時 | 1 | 6.14 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 思想的 | 1 | 5.64 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 食慾 | 1 | 6.08 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 吾妻 | 1 | 4.47 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 進む | 1 | 2.84 |
Showing 1401 - 1500 of 2,026 words