The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 顔貌 | 1 | 5.45 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 取留め | 1 | 7.11 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 小唄 | 1 | 5.18 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 半夜 | 1 | 5.52 |
| まま | 1 | 2.40 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
Showing 1501 - 1600 of 2,026 words