The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柩 | 1 | 4.44 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 飯櫃 | 1 | 6.69 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 似寄り | 1 | 7.29 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 代り目 | 1 | 7.89 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 幾許 | 1 | 5.39 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 胸算用 | 1 | 6.46 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 冷し | 1 | 6.08 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 誹謗 | 1 | 5.36 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 小間物 | 1 | 6.40 |
| 聞き咎める | 1 | 5.50 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 飛出し | 1 | 6.36 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 変梃 | 1 | 6.48 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
Showing 1701 - 1800 of 2,026 words