The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| ど | 1 | 3.26 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 取寄せる | 1 | 6.55 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 落語 | 1 | 5.49 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 明々 | 1 | 5.56 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 寄席 | 1 | 6.36 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 有難迷惑 | 1 | 5.99 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
Showing 1801 - 1900 of 2,026 words