The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応じる | 1 | 3.42 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 平ったい | 1 | 7.29 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| どたん | 1 | 6.48 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 燗 | 1 | 5.65 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 道楽者 | 1 | 5.95 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 淫売婦 | 1 | 7.29 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 似寄り | 1 | 7.29 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 鉋屑 | 1 | 6.61 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 鹿子 | 1 | 5.65 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
Showing 1901 - 2000 of 2,026 words