The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き咎める | 1 | 5.50 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 松林 | 1 | 5.38 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| たり | 1 | 2.26 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 天井板 | 1 | 5.75 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 長襦袢 | 1 | 6.16 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 胸算用 | 1 | 6.46 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 梯子段 | 1 | 6.14 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| キリスト | 1 | 4.36 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 吾妻 | 1 | 4.47 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 取出す | 1 | 5.13 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 飛出し | 1 | 6.36 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 顔貌 | 1 | 5.45 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
Showing 701 - 800 of 2,026 words