The Unworthy Older Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,084
Sentences 782
Characters 15,044
Unique Words 2,026
1-Occurrence Words 1,189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 991
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 盛 | 1 | 4.66 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 飯櫃 | 1 | 6.69 |
| 蝸牛 | 1 | 5.72 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 商売繁昌 | 1 | 7.89 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| に於て | 1 | 5.69 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| と雖も | 1 | 5.99 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 台なし | 1 | 5.52 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 明々 | 1 | 5.56 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
Showing 801 - 900 of 2,026 words