The Story of Chūgoro Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小泉八雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,669
Sentences 111
Characters 2,866
Unique Words 578
1-Occurrence Words 370
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 378
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| される | 1 | 2.48 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 脈管 | 1 | 7.11 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 洩る | 1 | 5.41 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| である | 1 | 1.76 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| し | 1 | 1.60 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
Showing 201 - 300 of 578 words