The Story of Chūgoro Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小泉八雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,669
Sentences 111
Characters 2,866
Unique Words 578
1-Occurrence Words 370
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 378
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| では | 1 | 1.75 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 神女 | 1 | 6.94 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 旗本 | 1 | 5.19 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| し | 1 | 1.60 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 床の間 | 2 | 5.39 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 明方 | 2 | 6.59 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 宴会 | 2 | 3.97 |
| より | 2 | 2.31 |
| 丁度 | 2 | 3.59 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 婚礼 | 2 | 4.83 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 若者 | 2 | 3.63 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 我々 | 2 | 3.01 |
Showing 301 - 400 of 578 words