I'm a game streamer with a hikikomori NEET character, but my sister being a super-popular VTuber gets exposed when I forget to turn off my stream—just when I thought I was done for, the viewers' reactions are acting really strange~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃崎かるた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A game commentator named "shuri" who has even won a world championship in FPS games, and "Akiyō Hotaru," a hugely popular VTuber who is all the rage right now. The fact that these two famous people are actually high school siblings living under the same roof was supposed to be taken to the grave... ※This work is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 387
Characters 5,457
Unique Words 993
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.1
Word List (993 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だんだん | 2 | 3.78 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 一万 | 2 | 3.93 |
| えーっと | 2 | 3.83 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 一目惚れ | 2 | 4.48 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 実況者 | 2 | 5.50 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| 気づかれ | 2 | 4.55 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 課題 | 2 | 3.83 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 凡ミス | 2 | 5.69 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 投げ銭 | 2 | 6.19 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| アニメキャラ | 1 | 5.82 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 地声 | 1 | 5.64 |
| 二次関数 | 1 | 6.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
Showing 301 - 400 of 993 words